-
1 batch(-lot) manufacturing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > batch(-lot) manufacturing
-
2 batch-lot machining
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > batch-lot machining
-
3 batch(-lot) manufacturing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > batch(-lot) manufacturing
-
4 batch quantity
объем серии; объем партии ( деталей); см. также lot quantityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > batch quantity
-
5 lot quantity
объем серии; объем партии ( изделий); см. также batch quantityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > lot quantity
-
6 batch variation
French\ \ variation totale dans les lots; variabilité totale des lotsGerman\ \ ChargenschwankungDutch\ \ variabiliteit van de getrokken partijItalian\ \ variabilità del lotto (interlotti e intralotto)Spanish\ \ variàbilidad entre lotes; variación del lote o entre lotesCatalan\ \ variabilitat entre lots; variació del lot o entre lotsPortuguese\ \ variação nos lotesRomanian\ \ -Danish\ \ partivariationNorwegian\ \ partivariasjonSwedish\ \ partivariationGreek\ \ διασπορά παρτίδαςFinnish\ \ erävaihteluHungarian\ \ csoportos variációTurkish\ \ toplu değişim; demet varyasyonuEstonian\ \ paki hajuvusLithuanian\ \ partijos kaitaSlovenian\ \ serije spremembePolish\ \ zróżnicowanie partiiRussian\ \ варьирование внутри группыUkrainian\ \ внутрішньо групова дисперсіяSerbian\ \ -Icelandic\ \ hópur tilbrigðiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغير المجموعة ( الدفعة)Afrikaans\ \ lotvariasieChinese\ \ 批 变 异 （ 差 ）Korean\ \ 뱃치 변동 -
7 small-sized lot production
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > small-sized lot production
-
8 контролируемая партия продукции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контролируемая партия продукции
-
9 партия
-
10 партия товара
batch, lot, lot of goods/products -
11 партия
-
12 партия
-
13 изготовление продукции партиями
batch/lot production, full(-scale) production, production in lots4000 полезных слов и выражений > изготовление продукции партиями
-
14 размер партии (товара)
batch/lot quantity -
15 серия (изделий, товара)
batch, lot, series, set -
16 серия
batch, lot, series, string, tally, type -
17 партия
-
18 объём партии
Число единиц продукции, составляющих партию. -
19 серийное производство
1) General subject: batch production, manufacturing, mass production, produce on the line, repetition work, manufacturing production, production chain, serial production2) Military: batch series line production, large-scale production (напр. оружия)3) Engineering: full production, full-scale production, lot production, quantity production, routine fabrication, serial publication, series fabrication4) Construction: line production, series manufacture5) Railway term: commercialize, production in lot6) Economy: duplicate production, production in lot sizes, production manufacturing, repetitive manufacturing, serial operation, serial work, series manufacturing7) Accounting: production in lots8) Information technology: serial manufacture9) Food industry: batch process10) Mechanics: batch repetition work, batch work, batch-oriented production11) Advertising: batch series production12) Business: batch manufacturing, large output, large quantity manufacture, large-scale manufacture, large-scale manufacturing, large-scale production, mass manufacturing, production run, series production13) Production: volume production14) Industrial economy: serial manufacturing (англ. термин взят из United States Patent No. 5229948)15) Automation: batch( - lot) manufacturing, batch mode, batch processing, batch production work, batchwork, discrete batch manufacturing, mixed operation, mixed production16) Quality control: building in series18) Chemical weapons: batch production/serial production19) Makarov: batch production (партиями), full-scale production (в противовес экспериментальному или опытному), quantity production (в противовес экспериментальному или опытному), series production (партиями)Универсальный русско-английский словарь > серийное производство
-
20 партия
1. ж. batch, lot; lot2. ж. partyполитическая партия, находящаяся у власти — party in office
3. ж. game
См. также в других словарях:
batch — veterinarinio vaisto serija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinio vaisto kiekis, pagamintas per vieną gamybos ciklą tomis pačiomis gamybos sąlygomis, sufasuotas arba supakuotas, turintis savo numerį ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
batch — partija statusas Aprobuotas sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Tam tikras vieno pavadinimo ir vienodų savybių produkcijos, pagamintos per tam tikrą laiko tarpą pagal tą pačią technologiją ir fasuotos į vienodą tarą, kiekis. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
batch — partija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nustatytas produkto kiekis, kurio kokybę garantuoja vienas kokybės arba analizių pažymėjimas. atitikmenys: angl. batch; lot vok. Los, n rus. партия, f pranc. lot, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
batch — partija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikras vieno pavadinimo ir vienodų savybių produkcijos, pagamintos per tam tikrą laiko tarpą pagal tą pačią technologiją, kiekis. atitikmenys: angl. batch; lot vok. Los, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
lot — veterinarinio vaisto serija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinio vaisto kiekis, pagamintas per vieną gamybos ciklą tomis pačiomis gamybos sąlygomis, sufasuotas arba supakuotas, turintis savo numerį ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
lot — partija statusas Aprobuotas sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Tam tikras vieno pavadinimo ir vienodų savybių produkcijos, pagamintos per tam tikrą laiko tarpą pagal tą pačią technologiją ir fasuotos į vienodą tarą, kiekis. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
lot — partija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nustatytas produkto kiekis, kurio kokybę garantuoja vienas kokybės arba analizių pažymėjimas. atitikmenys: angl. batch; lot vok. Los, n rus. партия, f pranc. lot, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
lot — partija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikras vieno pavadinimo ir vienodų savybių produkcijos, pagamintos per tam tikrą laiko tarpą pagal tą pačią technologiją, kiekis. atitikmenys: angl. batch; lot vok. Los, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
batch — gamybinė partija statusas T sritis chemija apibrėžtis Didelis kiekis medžiagos ar gaminių, pagamintų santykinai vienodomis sąlygomis. atitikmenys: angl. batch; lot; run of items rus. производственная партия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
batch — partija statusas T sritis chemija apibrėžtis Vienu metu patiektas prekių, gaminių, krovinių kiekis. atitikmenys: angl. batch; lot rus. партия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
lot — gamybinė partija statusas T sritis chemija apibrėžtis Didelis kiekis medžiagos ar gaminių, pagamintų santykinai vienodomis sąlygomis. atitikmenys: angl. batch; lot; run of items rus. производственная партия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
